Daniel 2:18 — TRACTATE ON MATTHEW 27:1.4-5

We find in the books of Kings the very holy woman Hannah fulfilling the precepts of this Gospel teaching. For while praying without uttering a sound, in her heart and in the sight of God she poured out her desire in her prayers. She was immediately found worthy to be heard by the Lord. In the same way the Lord granted to Daniel, who always prayed in secret with three servants, to understand the interpretations of his dream and the secrets of revelation. Cornelius too, not yet instructed in the gospel, prayed secretly and faithfully in his room and was found worthy to hear the voice of the angel speaking.

Daniel 2:22 — TRACTATE ON MATTHEW 15:1

Concerning the light Daniel noted, "It reveals the profound and hidden things, knowing those things that are in the darkness and the light is with it," that is, the Son with the Father, for even as the Father is light, so too is the Son light. And David also speaks in the psalm: "In your light shall we see light," for the Father is seen in the Son, as the Lord tells us in the Gospel: "Who sees me, sees the Father." From the true light, indeed, the true light proceeded, and from the invisible the visible.

Genesis 28:12 — SERMON 1.6

Through the resurrection of Christ the way was opened. Therefore with good reason the patriarch Jacob relates that he had seen in that place a ladder whose end reached heaven and that the Lord leaned on it. The ladder fixed to the ground and reaching heaven is the cross of Christ, through which the access to heaven is granted to us, because it actually leads us to heaven. On this ladder different steps of virtue are set, through which we rise toward heaven: faith, justice, chastity, holiness, patience, piety and all the other virtues are the steps of this ladder. If we faithfully climb them, we will undoubtedly reach heaven. And therefore we know well that the ladder is the symbol of the cross of Christ. As, in fact, the steps are set between two uprights, so the cross of Christ is placed between the two Testaments and keeps in itself the steps of the heavenly precepts, through which we climb to heaven.

Genesis 37:25 — SERMON 24.3

Joseph was rejected by his brothers and was received by the Ishmaelites; in the same manner our Lord and Savior was rejected by the Jews and received by the pagans. The Ishmaelites who received Joseph carried along with them all kinds of perfumes, and this fact showed that the pagans by embracing the faith would spread the different perfumes of justice all over the world.

Genesis 37:28 — SERMON 24.4

Let us observe a great mystery: for Joseph twenty pieces of gold were given, for the Lord thirty pieces of silver. The servant was sold at a higher price than the Master. To be sure people are wrong in fixing the price of the Lord, because the One who is sold is beyond human evaluation. Let us consider this mystery with more attention. For the Lord the Jews offered thirty pieces of silver; for Joseph the Ishmaelites offered twenty pieces of gold. The Ishmaelites bought the servant at a higher price than that paid by the Jews for the Master. The first worshiped in Joseph the image of Christ; the latter only had contempt for the reality itself that was in Christ. Therefore the Jews offered a lower price for Christ, because they estimated the passion of the Lord to be cheap. But how is it possible to estimate the passion of the Lord to be cheap, when it is the price for the redemption of the entire world? Listen to the apostle, who demonstrates that to us by saying, "You were bought at a high price." And listen to the apostle Peter, who says in a similar manner, "You were ransomed from your futile ways not with perishable things like silver and gold but with the precious blood of the immaculate Son of God." If we were bought back from death with gold or silver, our ransom would have been cheap, because humanity is more precious than gold and silver; but in truth we are ransomed at an invaluable price, because the one who ransomed us through his passion is invaluable.

Genesis 39:6 — SERMON 24.2

This holy Joseph, about whom your charity has heard in this reading, was beautiful in his body but even more beautiful in his soul, because he was chaste in his body and had a chaste soul. The beauty of his body shone in him, but that of his character even more so. Therefore, even though for many people the beauty of the body is usually an obstacle to salvation, it could do no harm to our saint, because the beauty of his character ruled that of his body. So the soul must subdue the flesh, and not the flesh the soul, because the soul is the master of the flesh, and the flesh is the servant of the soul. Woe to the soul that is dominated by flesh and is changed from master to servant by neglecting the faith in the Lord and by submitting to the slavery of sin. But the soul of the patriarch Joseph securely preserved its power, and the flesh could not dominate it at all.

Genesis 39:20 — SERMON 24.2

But the holy man considered that prison to be a palace; and Joseph himself was a palace in his prison, because where faith, chastity and modesty are, there the palace of Christ is, the temple of God, the dwelling of the Holy Spirit.… In the church there are three models of chastity that everybody must imitate: Joseph, Susanna and Mary. May men imitate Joseph, women Susanna and the virgin Mary.

Isaiah 11:1 — TRACTATE ON MATTHEW 2:5

Elsewhere, the Holy Spirit also speaks of the Virgin about to give birth when he says, "There will come forth a rod out of the root of Jesse, and a flower will arise from his root." The rod from the root of Jesse signifies the Virgin Mary, who found her origins in the stem of Jesse through David. For, as the Evangelist or apostle reveals, out of the tribe of David came the Virgin Mary, from whom the flower of human flesh arose in Christ. This is the rod which, having been placed in the ark of testimony to be a sign for everlasting memory, has now by a new and wonderful mystery, without moisture from the earth, brought forth the fruit of the almond. It is by this miracle that Aaron's priesthood was confirmed.

Isaiah 19:1 — TRACTATE ON MATTHEW 54A.3

To make himself visible, the "sun of justice" assumed a human body like a cloud, according to which it was said, "Behold, the Lord will come upon a light cloud." What is the cloud upon which the Lord, the sun of justice, was predicted to arrive if not the cloud of the human body, through which the appearance of his divine radiance was shielded? But just as the sun is less visible to us when covered by a cloud, even though its nature remains unchanged, so also the Son of God did not cease to retain the glory of his divinity when he covered his radiance with the cloud of a human body. The Gospel said that "his face shone like the sun and his clothing was made as white as snow" to show the power of his divine radiance, through which even his clothing was made white like snow. "And behold, Moses and Elijah appeared and spoke with them," it continues. The Lord had already promised the glory of this vision long ago to the same Moses, saying, "You will see my back [posteriora mea]." He used "posterior" here to indicate that he would reveal himself to Moses at a posterior time, after his assumption of the body. "But Peter responded and said to him, 'Lord, it is good for us to be here. If you like, let's pitch three tents here, one for you, one for Moses, and one for Elijah.' "

Isaiah 19:1 — TRACTATE ON MATTHEW 6:1

But Isaiah announced the Lord's future trip to Egypt some time ago when he said, "Behold, the Lord will be seated upon a light cloud and will come to Egypt." By this saying, the mystery of the Lord's incarnation is clearly shown. For because the Lord himself, "dawning from on high," is called "the sun of justice," it is not without merit that he was foretold to be coming "upon a light cloud," that is, in a holy body which no sin was able to weigh down. It was under the veil of this corporeal cloud that he concealed the light of his majesty.

Isaiah 35:3 — TRACTATE ON MATTHEW 10:1

The grace of this time in which John was exhorting sinners to repentance and baptizing those who confessed their sins in the desert, Isaiah previously witnessed when he said, "The desert will rejoice and blossom like the lily. The desert of the Jordan will bloom and exult. Strengthen the hands of the abandoned and bolster their weak knees. You who are lowly of soul, be encouraged and do not fear."

Isaiah 35:5 — TRACTATE ON MATTHEW 48:1

Although these blind men had no bodily eyes, they had the vision of faith and heart with which they were able to see the true and eternal Light, the Son of God, about whom it is written: "He was the true light which illumines everyone, coming into the world." It was he who had predicted through the prophet Isaiah that he would come to give sight to the blind: "The Spirit of the Lord is upon me because he has anointed me. He has sent me to evangelize the poor and to restore sight to the blind." Again Isaiah testified about the same one elsewhere: "Behold, our God will restore justice; he will come and save us. Then the eyes of the blind will be opened and the ears of the deaf will hear." David also bore witness to him, saying through the Holy Spirit: "The Lord raises up the downcast, the Lord frees the imprisoned, the Lord gives sight to the blind."

Isaiah 35:6 — SERMON 1:3-4

But that these five thousand men are signs of divine power, the Lord himself predicted through the prophet, saying, "Behold, I and the children whom God has given me will be signs in the house of Israel from the Lord of hosts on Mount Zion." The same prophet later revealed the nature of these future signs when he said, "Then the eyes of the blind will be opened, and the ears of the deaf will hear, and the lame will leap like deer." We can recognize the fulfillment of this prophecy in the lame man who had been unable to walk since birth.If we look closely, we can also recognize the sacraments prefigured mystically in him, for the lame man received healing while looking toward Peter and John when he was at the Beautiful Gate of the temple. We too were lame prior to coming to the knowledge of Christ, in the sense that we were limping along the way of righteousness. Our halting strides were not those of the body, however, but those of the interior life. Whoever has gone astray from the way of righteousness or from the way of truth is altogether lame, even if his feet and legs are healthy, since he limps with his mind and soul. For the journey of faith and truth is traveled not with bodily steps but with strides of the interior life.

Isaiah 49:2 — TRACTATE ON MATTHEW 2:4

This arrow signifies his divinity, resting in a quiver signifying the body assumed from the Virgin, in whose cloth of flesh his divinity was clothed.

John 5:4 — SERMON 14

That water [at the pool of Bethesda] was moved once a year; this water of the church's baptism is always ready to be moved. That water was moved only in one place; this water is moved throughout the entire world. Then an angel descended; now it is the Holy Spirit. Then it was the grace of the angel; now it is the mystery of the Trinity. That water cured only once in a year; this water saves people every day. That water healed the body; this water heals both body and soul. That water healed a person's health; this heals from sin. There, the body was only healed of its infirmities; here, body and soul are freed from sin. There, many who were weary lay sick at that water because it only cured one person a year. No one will be left lying sick here where the waters of baptism are, if they resolve to come and be healed.

John 11:34 — SERMON 27.3

When therefore the Lord comes to Mary and Martha the sisters of Lazarus, seeing the crowd of the Jews, he says, "Where have they laid him?" But could the Lord truly be ignorant of where the body of Lazarus was placed, who while being absent at the death of Lazarus had already announced his death and who in his divine majesty was everywhere? But this the Lord did out of ancient custom. For to Adam he had similarly said, "Where are you, Adam?" This was not because he was ignorant of where Adam was but that he might therefore question him so that Adam would openly confess his sin … It is the same here. He does not ask because he is ignorant of Lazarus's whereabouts but so that the crowd of the Jews would follow him to Lazarus's tomb so that, seeing the divine power of Christ exhibited in the resurrection of Lazarus, they might be exposed as his enemies if they did not believe this display of his power. For the superior Lord said to them, "If you do not believe me, believe the works and know that the Father is in me and I in him."

John 12:3 — SERMON 11.2-3

See the humility of this holy woman. She does not anoint his head but his feet. It is only afterward that she anoints the Lord's head. Therefore, first she washes his feet and then his head. But she began at his feet so that she might be found worthy to proceed [to anoint] his head. For "those who are humble," as it is written, "will be exalted, and those who are exalted will be humbled." … And she wipes his feet not with a towel but with her hair so that she might exhibit even greater service to the Lord.… Allegorically, the woman was anticipating the figure of the church who truly in the fullness of faith brings its devotion to Christ. And this he freely receives as a very precious perfume.

Matthew 1:1 — TRACTATE ON MATTHEW 1.1

Therefore St. Matthew began writing his Gospel with an introduction of this sort, saying, "This is the book of Jesus Christ, descendant of David, descendant of Abraham. Abraham begot Isaac, Isaac begot Jacob," and the rest that follows. Matthew, as I have said, tells of the second birth of the Lord into flesh and for this reason traces his family line from Abraham, treating separately the tribe of Judah, until he comes down to Joseph and Mary. Since the Evangelist begins from Abraham by succession of birth and recounts in order the names of all, one may wonder why he calls Christ our Lord only the descendant of David and the descendant of Abraham in saying, "This is the book of the lineage of Jesus Christ, Son of David, Son of Abraham." At any rate, we know that the Evangelist did not say this without reason and in this order. Each of them, both Abraham and David, whether by the promise of the Lord or rank of birth, lived as a worthy predecessor in the line of Jesus Christ as to his existence in flesh. For the Lord had promised to Abraham, who by right of circumcision was the founding patriarch of the Jewish people, that from his seed all nations would be blessed. This was realized in Christ, who received his body from the line of Abraham. The apostle made an interpretation for the Galatians about this, saying, "Now the promises were made to Abraham and to his offspring. It does not say, 'And to offsprings,' referring to many; but, referring to one, 'And to your offspring,' which is Christ." So also is David first among the tribe of Judah in the rank of king. And likewise God promised to this very tribe that the eternal king, Christ the Lord, would be born from the fruit of its womb. For David was the first king from the tribe of Judah, from which the Son of God received his flesh. Thus Matthew rightly counted Christ our Lord as the descendant of David and Abraham, because both Joseph and Mary are descended from these regal origins, the line of David, who himself descended from Abraham, who in faith lived as the father of nations and in flesh was the first of the Jewish people.

Matthew 1:1 — Sermons on the Gospel of Matthew - Prologue

§ 1 The sacrament of our salvation and faith, though in all the divine scriptures, is especially contained in the evangelical preaching, in which the secret of the heavenly sanctuary is revealed to us even as the mystery of the Lord's passion and resurrection is revealed to everyone. However, the transcribers the gospel (as it is divided into four books) are: Matthew, Mark, Luke, and John, who once had been prefigured and predestined to the duty of this divine work, as the blessed Luke reported: Inasmuch as many have undertaken to compose a narrative of the things that have been fulfilled among us. (Luke 1:1)  For Matthew is appointed by the divine authority and grace of the holy spirit to be the first to write down the gospel, then Mark and Luke, most recently of all John, after he came back, upon the death of Domitian Caesar, from Patmos, the island where he had been bound.  After he had been posted on this island and written the Revelation, he was disclosed the gospel he was to write on account of the different heresies instigated by the devil that by then were beginning to spring up. § 2 Matthew certainly and John too belong to the number of the twelve apostles, who not only were with the Lord before the passion but also kept company with him after the resurrection for forty days.  They carefully recounted everything they saw and heard according to what John testified in his epistle, saying: as we have heard and saw with our eyes and by our hand have been examined, these things we declare to you.  (1 John 1:1-3) But Mark was Peter's disciple and interpreter.  He did not see the Lord in the flesh but he wrote the gospel, filled full of heavenly grace and the holy spirit.  Luke also did not see the Lord in the flesh, but, because he was very educated in the law (since he was a companion of Paul in everything), he wrote down the gospel carefully in his own name, expounding from the very beginning everything in the order of the matters as he learned with respect to the apostles, as he himself testified, saying: as those who have been there all along and those who had been ministers of the message handed down to us. (Luke 1:2) § 3 Therefore, the authority of these four evangelists is firm and steadfast, because they all composed by one principle. Of course, various principles are taught in their sure foundation, but they do not disagree among themselves on anything, because every one of them perceived the same thing by faith concerning the Lord's incarnation, nativity, passion, resurrection, and also his twin advent. And because we endeavor to say some things about the gospels, the responsibility and situation of the matter advise us to test also the truth of the gospels prefigured from the law of the Old Testament, as surely the Apostle says:  the law was a shadow of things to come (Heb 10:1), because neither can the new stand without the old nor could the old have any stability without the new.  It is said that everything about them is more complete in their place when the message is to be from the two testaments. § 4 Thus, both the type and the number of the four gospels are clearly described in the law and the prophets, as in the four rivers that flow from one source in Eden, or in the four rows of stones that Aaron wore woven in the priestly garment on his chest, or in the fourfold row of twelve calves that Solomon set up under the bronze sea in the temple.  In all of these, the expressedexamples of the future truth cannot be doubted.  Hence also Elijah the Tishbite----not unknowing by the holy Spirit of the evangelical sacrament of the preaching to come, when he freed the people from error and turned them from idols to God----poured four jugs of water in the sacrifice he offered when he put the burnt offering on the wood and made it three times in number.  And fire came down from the sky, as he openly declared even then the image of the coming hope, that is the sacrament of the cross and the number of the gospels and t…

Matthew 1:18 — TRACTATE ON MATTHEW 2.1.13

For blessed Matthew, after enumerating the genealogy of Christ, added the following regarding hope for our salvation: "After Mary, mother of Jesus, had been betrothed to Joseph, she was found to be pregnant by the Holy Spirit before they were married." This is the heavenly mystery, this sacrament obscured and hidden by the Holy Spirit. Luke describes in greater detail the manner of the Lord's incarnation, for he recounts how an angel came to Mary and greeted her saying, "Hail woman full of grace," and the rest that follows. And when Mary asked him how what he had been proclaiming to her could take place—because she had never had relations with a man—he said to her, "The Holy Spirit will come upon you and the power of the Most High will overshadow you. And thus what is born from you will be called the Son of God." It was right that holy Mary, who was about to conceive the Lord of glory in her womb, be informed about the Holy Spirit and the excellence of the Most High when she received into her blessed womb the Creator of the world. Indeed, both Matthew and Luke began their narratives with the corporeal birth of the Lord. John, however, addresses the issue of Jesus' divine birth in the preface to his Gospel: "In the beginning was the Word, and the Word was with God, and God was the Word. This was with God in the beginning. All things were made through him and without him nothing was made." The Evangelists help us to recognize both the divine and corporeal birth of the Lord, which they describe as a twofold mystery and a kind of double path. Indeed, both the divine and the bodily birth of the Lord are indescribable, but that from the Father vastly exceeds every means of description and wonder. The bodily birth of Christ was in time; his divine birth was before time. The one in this age, the other before the ages. The one from a virgin mother, the other from God the Father. Angels and men stood as witnesses at the corporeal birth of the Lord, yet at his divine birth there was no witness except the Father and the Son, because nothing existed before the Father and the Son. But because the Word could not be seen as God in the glory of his own divinity, he assumed visible flesh to demonstrate his invisible divinity. He took from us what is ours in order to give generously what is his.

Matthew 1:20 — TRACTATE ON MATTHEW 2.3-4.22

While St. Joseph, yet uninformed of so great a mystery, wanted to put away Mary quietly, he was advised in a dream by an angel who said to him, "Do not be afraid, Joseph, son of David, to take to you Mary your wife, for that which is begotten in her is of the Holy Spirit." St. Joseph is made aware of the heavenly mystery, lest he think otherwise about Mary's virginity. He is also made aware of this that he might exclude the evil of suspicion and receive the good of the mystery. The following words were said to him: "Do not be afraid, Joseph, son of David, to take to you Mary your wife, for that which is begotten in her is of the Holy Spirit," so he might acknowledge the integrity of his fiancée and the virgin birth. It was not appropriate for so great a mystery to be revealed to anyone other than Joseph, who was known to be Mary's fiancé, and no reproach of sin was attached to his name. In fact, Joseph translated from Hebrew into Latin means "beyond reproach." Notice here too the order of a mystery: The devil first spoke to Eve the virgin long ago, and then to a man, that he might administer to them the word of death. In the latter case, a holy angel first spoke to Mary and then to Joseph, that he might reveal to them the word of life. In the former case, a woman was chosen unto sin; in the latter case, she was chosen unto salvation. In the former case, the man fell through the woman; in the latter case, he rose through the virgin. The angel therefore said to Joseph, "Do not be afraid, Joseph, son of David, to take to you Mary your wife, for that which is begotten in her is of the Holy Spirit."And he added, "She shall bring forth a son, and you shall call his name Jesus, for he shall save his people from their sins." But this name of Lord which was given to Jesus from the virgin's womb is not new to him but old. For Jesus translated from Hebrew into Latin means "Savior." This name is agreeable to God because he says through the prophet: "Just God and a Savior; there is none beside me." Lastly, when the Lord himself would speak through Isaiah about the bodily origin of his nativity, he says, "The Lord called me from the womb, from the body of my mother he named my name." His name is certainly not strange, for Jesus was called according to the flesh (i.e., Savior, who was a Savior according to divinity). For Jesus, as we said, is rendered as "Savior." This is what he said through the prophet: "From the body of my mother he named my name." And that he might more fully show us the sacrament of his incarnation, he went on to say, "He made my mouth like a sharp sword … he made me a polished arrow, in his quiver he hid me away." By the arrow he signified his divinity; by the quiver he assumed a body from the Virgin in which his divinity was covered with a garment of flesh.

Matthew 1:24 — TRACTATE ON MATTHEW 3.1

Joseph therefore learns from the angel about the sacrament of the heavenly mystery and happily complies with the angel's word. Rejoicing, he abides by the divine plan. He accepts holy Mary and glories in exultant praise because he was deemed worthy to hear that the virgin mother of such great majesty was called by the angel to be his wife.

Matthew 1:25 — Tractate on Matthew 3.1

But concerning what the Evangelist said, "And he did not know her till she had borne her firstborn son," not a few careless people insist on asking whether after the Lord's birth the holy mother Mary had relations with Joseph. But this is not admissible on the grounds of either faith or truth. Far be it indeed that after the sacrament of so great a mystery and after the birth of the sublime Lord, one should believe that the Virgin Mary was intimate with a man. Remember that Miriam the prophetess of the Old Testament (the sister of Moses and Aaron) remained a virgin unsullied by man, having beheld the light of heavenly signs after the plagues of Egypt and the parting of the Red Sea and the Lord's glory going in advance and seen in a pillar of fire and clouds. It is not plausible therefore that the Mary of the Gospel, a virgin bearing God, who beheld God's glory not in a cloud but was worthy of carrying him in her virginal womb, had relations with a man. Noah, who was made worthy to converse with God, declared that he would abstain from the conjugal need. Moses, after hearing God calling him from the bush, abstained from conjugal relations. Now are we to believe that Joseph, the man who always did what was right, had relations with holy Mary after the birth of the Lord?

Matthew 2:11 — TRACTATE ON MATTHEW 5.1.6

Let us now observe how glorious was the dignity that attended the King after his birth, after the magi in their journey remained obedient to the star. For immediately the magi fell to their knees and adored the one born as Lord. There in his very cradle they venerated him with offerings of gifts, though Jesus was merely a whimpering infant. They perceived one thing with the eyes of their bodies but another with the eyes of the mind. The lowliness of the body he assumed was discerned, but the glory of his divinity is now made manifest. A boy he is, but it is God who is adored. How inexpressible is the mystery of his divine honor! The invisible and eternal nature did not hesitate to take on the weaknesses of the flesh on our behalf. The Son of God, who is God of the universe, is born a human being in the flesh. He permits himself to be placed in a manger, and the heavens are within the manger. He is kept in a cradle, a cradle that the world cannot hold. He is heard in the voice of a crying infant. This is the same one for whose voice the whole world would tremble in the hour of his passion. Thus he is the One, the God of glory and the Lord of majesty, whom as a tiny infant the magi recognize. It is he who while a child was truly God and King eternal. To him Isaiah pointed, saying, "For a boy has been born to you; a son has been given to you, a son whose empire has been forged on his shoulders."

Matthew 2:12 — TRACTATE ON MATTHEW 5.2

This is an example to us of modesty and faith, that once we have come to know and adore Christ as King, we may abandon the path we were traveling before, which was the path of error. We may now proceed by the other path, on which Christ is our guide. We may return to our place, paradise, from which Adam was driven out. This place is mentioned in the psalm as one where we will please the Lord in the land of the living. Thus it was that the magi, having been advised to follow another road, frustrated the tyrant's cruel designs in their return. It was in this manner, through the magi, that the boy who was born a king became known, while at the same time the wiles of the tyrant Herod were overcome. It was predicted that our infant Lord and Savior would be triumphant even at the very beginning of his life in the flesh. This was foretold in advance by Isaiah when he said, "For before the child shall have knowledge to cry 'father' and 'mother,' the riches of Damascus and the spoil of Samaria shall be taken away before the king of Assyria." By "riches of Damascus" is meant the gold that the boy, born the Son of God, received as offered to him by the magi. The "spoils of Samaria" represent the worship of idols, the superstitious error of Samaria from which he diverted those same magi. Those who previously were the prey of the devil because of their false religion became the plunder of God through their knowledge of Christ. The "king of the Assyrians" refers to Herod, or in fact to the devil, to whom the magi themselves became enemies, reverencing as they did the Son of God, our Lord and Savior.

Matthew 2:15 — TRACTATE ON MATTHEW 6.1

Joseph therefore was commanded to accept this boy about whom Isaiah had said, "For a boy has been born to you; a son has been given to you, whose rule has extended over his shoulders." Now he said "a son has been given to you" because Christ the Lord was born as a boy and was counted a son of Joseph and Mary. As to his going down into Egypt, Isaiah predicted this long before the fact when he said, "Behold, the Lord sits atop a swift cloud and will come into Egypt." By this statement the promise of the Lord's incarnation was clearly revealed. Since the Lord himself is invoked as "arising from on high, the sunlight of justice," it is right that he would come on a swift cloud. By this Isaiah means he would come in a hallowed body, a body weighed down by no sin and through which he covered the light of his own majesty with the envelope of the cloud of his body. Hosea as well points to this very fact when he says, "The king of Israel has been thrown down. Because Israel was small, I took delight in him. And I called my son from Egypt."19After Egypt's ancient, grave sin, after many blows had been divinely inflicted upon it, God the omnipotent Father, moved by devotion, sent his Son into Egypt. He did so that Egypt, which had long ago paid back the penalty of wickedness owed under Moses, might now receive Christ, the hope for salvation. How great was God's compassion as shown in the advent of his Son! Egypt, which of old under Pharaoh stood stubborn against God, now became a witness to and home for Christ. God's compassion toward Egypt was like that shown toward the magi, who deserved to know Christ the Lord. For, although the magi had for a long time dared resist the divine goodness under Moses, they now, having seen but a single star in heaven, believed in the Son of God. The cavalier magicians were handed over to punishment for their lack of faith. Others were brought to glory through faith, since they believed that God had been born in the flesh—God whom the Egyptian magicians were unwilling to recognize in all his divine excellence.

Matthew 2:16 — TRACTATE ON MATTHEW 6.2.29

In Bethlehem therefore all the babies were slain. These innocents who died then on Christ's behalf became the first martyrs of Christ. David refers to them when he says, "From the mouths of nursing babies you have perfected praise because of your enemies, that you might bring ruin to the enemy." … For in this persecution even tiny infants and nursing babies were killed on Christ's behalf and attained to the consummate praise of martyrs. Meanwhile the wicked king Herod was destroyed, he who had usurped the realm to defend himself against the king of the heavens. Thus it is that those blessed babes have deservedly lasted beyond others. They were the first who were worthy to die on Christ's behalf.

Matthew 2:16 — TRACTATE ON MATTHEW 6.2.26

For Herod, as we have said, in his desire to destroy the Savior of the world, sent word to Bethlehem and commanded that all children two years of age and under be killed, figuring the age according to the time that he had learned from the magi. He thought that his edict would reach even to the Lord himself, the source of life. The Holy Spirit had already foreseen his wickedness beforehand. Solomon, speaking for the church, had said, "Who will give to you my brother, the one who nurses at the breast of his mother?" Moreover, by saying, "Who will give to you?" he was demonstrating that Herod would have no power over him who is the Lord and Prince of all powers. Thus the Lord spoke rightly when he bore witness about himself through the same Solomon: "Evil men will seek and not find me. For they hate wisdom and moreover have not partaken of the Word of God and have had no desire for it." The Spirit also said through David: "Since you are the one who gave birth to me, you are my hope, my mother, from the time I nursed at your breast … you are my protector." The blessed Moses also relates that Christ the Lord, an infant, could not have been killed while still nursing. He gave witness to this with his words, "You will not cook a lamb in the milk of its own mother." In this exact statement Moses revealed the expectation that Christ our Lord would be the true Lamb of God who was to suffer at the appointed time.

Matthew 3:3 — TRACTATE ON MATTHEW 8.1.14

Hence John prepared these ways of mercy and truth, faith and justice. Concerning them, Jeremiah also declared, "Stand by the roads, and look, and ask for the ancient paths, where the good way is, and walk in it." Because the heavenly kingdom is found along these ways, not without good reason John adds, "The kingdom of heaven is near." So do you want the kingdom of heaven to also be near for you? Prepare these ways in your heart, in your senses and in your soul. Pave within you the way of chastity, the way of faith and the way of holiness. Build roads of justice. Remove every scandal of offense from your heart. For it is written: "Remove the stones from the road." And then, indeed, through the thoughts of your heart and the very movements of your soul, Christ the King will enter along certain paths.

Matthew 3:4 — TRACTATE ON MATTHEW 9.1

First, the heavenly life and glorious humility of John are demonstrated in his way of living. He who held the world in low regard did not seek costly attire. He who had no use for worldly delights did not have any desire for succulent foods. What need was there of fancy worldly clothing for one who was dressed with the cloak of justice? What dainty food of the earth could he desire who fed on divine discourses and whose true food was the law of Christ? Such a precursor ought to be the prophet of the Lord and the apostle of Christ who gave himself completely to his heavenly God and had contempt for the things of the world.

Matthew 3:6 — TRACTATE ON MATTHEW 10.1.32

Therefore John exhorted those coming to him. He preached that the sins they had committed by transgressing the precepts of divine law could be cleansed by repentance. Thus by satisfying God with worthy repentance they might receive forgiveness from him who said through the prophet: "I have no pleasure in the death of anyone … so turn and live." And again: "Turn to me, says the Lord of Hosts, and I will turn to you." And again: "I am the Lord who does not remember wickedness, provided one turn from his evil ways and all his iniquities so that he may live."

Matthew 3:7 — TRACTATE ON MATTHEW 10.2

John put it clearly to the Pharisees and Sadducees who had come to him for baptism when he said, "Brood of vipers! Who has shown you how to flee from the wrath to come? Therefore, produce fruit that matches genuine repentance." Those who for a long time were called God's children are now by reason of their faults called a brood of vipers, because by doing the will of the devil, who from the beginning was called a snake, they made themselves the devil's children. "The devil is your father, and it is your will to fulfill your father's desires."

Matthew 3:10 — TRACTATE ON MATTHEW 11.1.32

There is no doubt this axe signifies the power of the divine word, for God says through Jeremiah the prophet: "Is not my word like fire, says the Lord, and like a hammer which breaks the rock in pieces?" Therefore this axe which is laid at the very roots of interior faith in this forest of humanity always implies the severe threat of divine judgment. Unfruitful trees or barren people, bearing no fruit of faith, will be cut down and consigned to perpetual fire.

Matthew 3:11 — TRACTATE ON MATTHEW 11.4.44

Now we must focus on what is meant by these sandals from the spiritual standpoint. We know that Moses said long ago: "Put off your sandals from your feet, for the place on which you are standing is holy ground." We read that Joshua the son of Nun likewise said, "Remove the latchet from your sandal." But as to why they are ordered by the Lord to remove their sandals, we must understand this to be the type of a future truth. According to the law, if a man is unwilling to accept the wife of his brother after his brother's death, he should take off his shoes, so that another may marry her and succeed by right of law. As to the commandment prefigured in law, we find it fulfilled in Christ, who is the true bridegroom of the church. Therefore, because neither Moses the lawgiver nor Joshua the leader of the people could be the bridegroom of the church, not without good reason was it said to them that they should remove the sandals from their feet, because the true future bridegroom of the church, Christ, was to be expected. John says concerning him: "He who has the bride is the bridegroom." To bear or loosen his sandals, John professed himself to be unworthy. The Lord himself through David revealed that these sandals signify the footsteps of gospel preaching when he says, "Upon Edom I cast my shoe"; through his apostles he will take the steps of gospel teaching everywhere.

Matthew 3:14 — TRACTATE ON MATTHEW 12.1

Jesus therefore descended to fulfill all the observances of the law, and in this context he was baptized by John in Galilee at the Jordan. But John, recognizing the Lord as his God through the Holy Spirit, declared that he was unworthy to bear his sandals. He excused himself from doing what he was directed to do, because he could not conceive that baptism was necessary for the One whom he knew had come to blot out the sins of the world. He rather pled that he himself ought to be baptized by Christ, saying, "It is I who should be baptized by you, and do you come to me?" It is as if he were saying, "I am a man. You are God. I am a sinner because I am a man. You are sinless because you are God. Why do you want to be baptized by me? I do not refuse the respect you pay me, but I am ignorant of the mystery. I baptize sinners in repentance. But you have no taint of sin. So why do you want to be baptized? Why do you want to be baptized as a sinner, who came to forgive sins?" This is what John in effect was saying to the Lord.

Matthew 3:15 — TRACTATE ON MATTHEW 13.2-3

The Lord here is testing the faithful deference of service on the part of his servant, but he reveals the mystery of his dispensation by saying, "Let it be so now; for thus it is fitting for us to fulfill all righteousness," showing this to be true righteousness, that he the Lord and Master should fulfill in himself every sacrament of our salvation. Therefore the Lord did not want to be baptized for his own sake but for ours, in order to fulfill all righteousness. Indeed, it is only right that whatever someone instructs another to do, he should first do himself. Since the Lord and Master of the human race had come, he wanted to teach by his example what must be done for disciples to follow their Master and for servants their Lord.

Matthew 4:3 — TRACTATE ON MATTHEW 14.2

The devil provokes that he might tempt him, and the Lord follows up that he might win. The battle over this temptation is thus engaged, as the devil says to the Lord, "If you are the Son of God, command these stones to become loaves of bread." Unaware of the mystery of the divine dispensation, he frames as a question what he does not know. With the voice of a doubter, he interrogates Christ and says, "If you are the Son of God …" Now let us see why he inquires when he doubts and why he questions when he does not know. He heard that it had been announced by the angel to the Virgin that she would give birth to the Son of God. He saw the magi, who had left behind the error of their limited knowledge, in humble adoration of the Child that was born. He saw, after the baptism, the Holy Spirit descending like a dove. He also heard the Father's voice from heaven saying, "This is my Son." He heard John with a loud voice proclaiming, "This is he who takes away the sin of the world." Disturbed by so much testimony therefore and now troubled by this voice, this is what he feared most of all: that after he had filled the world with sins, he heard there would now come someone to take away the sins of the world. He was frightened indeed by all these utterances, but he did not yet fully believe that the Son of God whom he had heard, whom he now beheld as a man in the flesh, would take away the sins of the world. In a terrible state of fear he seeks to find out whether these things he had heard were true. He sees the Lord fasting "forty days and nights," but he was loath to believe that this was the Son of God. He recalled that both Moses and Elijah also fasted for forty days. And so he asked to be given some sign that this was truly the Son of God. He therefore said, "If you are the Son of God, command these stones to become loaves of bread."

Matthew 4:10 — TRACTATE ON MATTHEW 14.5.62

David also prefigures this rejection of temptation when he speaks of the Lord, saying, "And the scourge did not approach his tabernacle." No sin of diabolical scourge could come close to the body of the Lord. Therefore the Lord withstood temptations from the enemy that he might restore victory to humankind. He thereby made sport of the devil, according to what David also proclaimed: "That Leviathan, whom you made to sport in it." And again: "He will bring low the false accuser." And also: "You broke the heads of Leviathan in pieces on the water." In the book of Job the Lord declared that this Leviathan would be made sport of and caught in this temptation, saying, "You will draw out Leviathan with a fishhook."

Matthew 4:16 — TRACTATE ON MATTHEW 15.2.31

Concerning this light, the Evangelist points out in the present passage: "The people who sat in darkness have seen a great light." They see not with bodily contemplation—for the light is invisible—but with the eyes of faith and in the mind's eye. Therefore he says, "The people who sat in darkness have seen a great light, and for those who sat in the region and shadow of death light has dawned." Therefore not only to those who were in darkness did this light appear, but he says that a light has arisen for those sitting in the region and shadow of death. This shows that there were others who were sitting in darkness—established in the region and shadow of death. And what is this region and shadow of death if not the region of the infernal abode, about which David speaks: "Even though I walk in the valley of the shadow of death, I shall fear no evil, for you are with me"? He shall not fear any evil, that is, the punishments of hell. Therefore a saving light has arisen for those who are seated in the region and shadow of death, that is, Christ the Son of God who says in the Gospel: "I am the true light. He who follows me shall not walk in darkness."He who after his venerable and life-giving passion and death went down into the region of the infernal abode suddenly introduced the light of his majesty upon those who were shrouded in death, so that he might free those who were being held among the dead in expectation of his arrival, as the Lord himself in the person of Wisdom says through Solomon: "I will go down into the depths of the earth and gaze upon all those who are asleep, and I shall enlighten those who hope in God."

Matthew 4:16 — TRACTATE ON MATTHEW 15.1.25

The Evangelist commemorated in this passage the prophet's words: "Beyond the Jordan, Galilee of the Gentiles: the people who sat in darkness have seen a great light." In what darkness? Certainly in the profound error of ignorance. What great light did they see? The light concerning which it is written: "He was the true light that illumines every- one who comes into this world." This was the light about which the just man Simeon in the Gospel declared, "A light of revelation to the Gentiles and a glory for your people Israel." That light had arisen according to what David had announced, saying, "A light has arisen in the darkness to the upright of heart." Also, Isaiah demonstrated that light about to come for the enlightenment of the church when he said, "Arise, shine; for your light has come, and the glory of the Lord has risen upon you." Concerning that light also Daniel noted, "It reveals the profound and hidden things, knowing those things which are in darkness and the light is with it," that is, the Son with the Father, for even as the Father is light, so too is the Son light. And David also speaks in the psalm: "In your light shall we see light," for the Father is seen in the Son, as the Lord tells us in the Gospel: "Who sees me, sees the Father." From the true light, indeed, the true light proceeded, and from the invisible the visible. "He is the image of the invisible God," as the apostle notes.

Matthew 4:17 — TRACTATE ON MATTHEW 15.3.47

The voice of the Lord urging the people to repentance—the Holy Spirit made it known to the people that they might take heed, saying, "Today, when you hear his voice, do not harden your hearts as in the rebellion, as in the day of testing in the wilderness." In the same psalm above, he made clear that he was urging the sinful people to repentance and showed the state of a repentant soul, saying, "Come, let us fall down before him and lament before the Lord who made us, for he is our God." The Lord urges the people to repentance, and he promises to pardon their sins, according to Isaiah's words: "I, even I, am the one who wipes out your iniquities, and I will not be mindful of your sins. But you be mindful, declare first your iniquities that you may be justified." Rightly then does the Lord urge the people to repentance when he says, "Repent, for the kingdom of heaven is at hand," so that through this confession of sins they may be made worthy to approach the kingdom of heaven. For no one can receive the grace of the heavenly God unless one has been cleansed of every stain of sin by the confession of repentance, through the gift of the saving baptism of our Lord and Savior.

Matthew 4:19 — TRACTATE ON MATTHEW 16.2.56

Here they proved that they were true sons of Abraham, because by a similar pattern they followed the Savior on hearing God's voice. For they immediately gave up hope of material advantage that they might seek eternal rewards. They left behind their earthly father that they might have a heavenly Father, and hence not undeservedly were they chosen. So the Lord chose fishermen who in a better way of plying their fishing trade were converted from earthly to heavenly fishing, that they might catch the human race for salvation like fish from the deep waters of error, according to what the Lord himself said to them: "Come after me, and I will make you fishers of men." It was the very same thing he had promised through Jeremiah the prophet: "Behold, I am sending for many fishers, says the Lord, and they shall catch them; and afterward I will send for many hunters and they shall hunt them." So we see that the apostles are called not only fishermen but also hunters: fishermen, for in the nets of gospel preaching they catch all believers like fish in the world; hunters, for they catch for salvation by heavenly hunting those people who are roving in this world as though in the woods of error and who are living like wild animals.

Matthew 4:21 — TRACTATE ON MATTHEW 16.1

Oh, blessed are those fishermen whom the Lord chose from among so many doctors of the law and scribes, from among so many sages of the world, for the task of divine preaching and the grace of the apostolate! Worthy of our Lord, indeed, and appropriate for his preaching was that choice, so that in the preaching of his name all the greater might be the wonder of praise as the humble and lowly of the age preached his word—not that they might capture the world through the wisdom of the word but that they might liberate the human race from the error of death through the simple preaching of the faith, as the apostle says: "That your faith may not be in human wisdom but in the power of God." And in another place: "But the foolish things of the world has God chosen to put to shame the wise, and the weak things of the world has God chosen to put to shame the strong, and the base things of the world and the despised has God chosen, and the things that are not, to bring to nothing the things that are." Therefore he has not chosen the noble of the world or the rich, lest their preaching be suspect; not the wise of the world, lest people believe that they persuaded the human race with their wisdom; but he chose illiterate, unskilled and untutored fishermen, so that the Savior's grace might be open.

Matthew 4:23 — TRACTATE ON MATTHEW 16.4.2

Isaiah predicted this would happen when he said, "He himself took our infirmities and bore our sickness." To this end the teacher of life and heavenly physician Christ the Lord had come that by his direction he might educate people to life and with his heavenly medicine cure the sickness of body and soul, that he might free bodies beset by the devil and restore those persons afflicted by various infirmities to true and complete health. By the word of divine power he cured the weaknesses of the body, but by the medicine of heavenly teaching he healed the wounds of the soul. David clearly noted that the wounds of the soul are healed by God alone when he said, "Bless the Lord, O my soul, and forget not all his benefits," to which he added, "who forgives all your iniquity, who heals all your diseases." He is the true and perfect physician therefore who gives healing to the body and restores the soul to health: our Lord and Savior.

Matthew 5:1 — TRACTATE ON MATTHEW 17.1.1-2

From the low and humble to the high and exalted places, the Lord, ready to instruct his disciples, went up the mountain—specifically to the Mount of Olives—so that according to the very meaning of this word, he might present the gift of his divine mercy. The Lord went up the mountain that he might give the precepts of the heavenly commandments to his disciples, leaving the earthly and seeking the sublime things as though already placed on high. He went up that he might now give the divine gift of the long-promised blessing, according to what David had once declared: "For indeed he who gave the law will give blessings."

Matthew 5:1 — TRACTATE ON MATTHEW 17.1.3-4.13

And that he might more openly show the grace of the apostles and the author of this very great blessing, he added, "They shall walk from strength to strength; God shall look down upon Zion." That is to say, the Son of God, who gave blessings to the apostles on Zion. On this mountain he also gave his apostles a blessing. He is the One who had once handed down the Mosaic law on Mt. Sinai, showing that he was the author of both laws.… When the law was first given on the mountain, the people were forbidden to draw close. But now, as the Lord was teaching on the mountain, no one is forbidden. Rather, all are invited that they may hear, because there is severity in the law and grace in the gospel. In the former case, terror is instilled in the unbelievers. In the latter case, a gift of blessings is poured out on the believers.

Matthew 5:3 — TRACTATE ON MATTHEW 17.2.1-2

We know many poor people, indeed, who are not merely poor but blessed. For the necessity of poverty does not produce blessedness in each of us, but a devout trust sustained through poverty does. Some, having no worldly resources, continue to sin and remain without faith in God. Clearly we cannot call these people blessed. We must inquire just who are these blessed of whom the Lord says, "Blessed are the poor in spirit, for theirs is the kingdom of heaven." Jesus means that those persons are truly blessed who, having spurned the riches and resources of the world to become rich in God, desire to be poor in the world. Indeed, such people seem to be poor in the sight of the world, but they are rich in God, needy in the world but wealthy in Christ.

Matthew 5:4 — TRACTATE ON MATTHEW 17.3.1-2

As with Jesus' earlier teaching on the poor, here too he speaks of those who mourn. The blessed of whom he speaks are not those bereaving the death of a spouse or the loss of cherished servants. Rather, he is speaking of those blessed persons who … do not cease to mourn over the iniquity of the world or the offenses of sinners with a pious, duty-bound sentiment. To those who mourn righteously, therefore, they will receive, and not undeservedly, the consolation of eternal rejoicing promised by the Lord.

Matthew 5:5 — TRACTATE ON MATTHEW 17.4.1-2.25

The meek are those who are gentle, humble and unassuming, simple in faith and patient in the face of every affront. Imbued with the precepts of the gospel, they imitate the meekness of the Lord, who says, "Learn from me, for I am meek and humble of heart." Moses found the greatest favor with God because he was meek. It was written about him: "And Moses was the meekest of all people on earth." Furthermore, we read in David's psalm: "Be mindful, O Lord, of David and his great meekness."

Matthew 5:6 — TRACTATE ON MATTHEW 17.5.2.51

Rightly then the One who is the heavenly bread and the fountain of living waters promises in return to those who thus hunger and thirst the fullness of perpetual refreshment: "Blessed are those who hunger and thirst for righteousness, for they shall be satisfied." This indeed is that righteousness of faith that comes from God and Christ, of which the apostle says, "The righteousness of God through faith in Jesus Christ in all and upon all who believe in him."

Matthew 5:6 — TRACTATE ON MATTHEW 17.5.1

He taught that we must seek after righteousness with earnest desire, not with fainthearted energy. Indeed, he calls those persons blessed who in their search for righteousness virtually burn with passionate longing in their hunger and thirst. For if each one of us really hungers and thirsts for righteousness with eager desire, we can do nothing else but think and seek after righteousness. It is necessary that we eagerly desire that for which we hunger and thirst.

Matthew 5:7 — TRACTATE ON MATTHEW 17.6.1-2.54

By a great number of witnesses indeed, just as many in the Old Testament as the New, we are called by the Lord to show compassion. But as a shortcut to faith we deem enough and more than enough what the Lord himself in the passage at hand expresses with his own voice, saying, "Blessed are the compassionate, for God will have compassion for them." The Lord of compassion says that the compassionate are blessed. No one can obtain God's compassion unless that one is also compassionate. In another passage he said, "Be compassionate, just as your Father who is in the heavens is compassionate."

Matthew 5:8 — TRACTATE ON MATTHEW 17.6.3-4.69

The pure of heart are those who have gotten rid of sin's filth, have cleansed themselves of all the pollution of the flesh and have pleased God through works of faith and justice. As David testifies in a psalm, "Who will climb up the Lord's mountain, or who will stand in his holy place? The one with innocent hands and a pure heart, who has not received his soul in vain." And David, rightly knowing that God can be seen only with a pure heart, prays as follows in the psalm, "Create in me a clean heart, O God, and renew a right spirit within me." So the Lord shows that it is pure-hearted people like this who are blessed. They are those who, living by faith in God with a pure mind and unstained conscience, will win the right to see the God of glory in the heavenly kingdom to come, "no longer in a mirror and in riddles, but face to face," as the apostle has said.

Matthew 5:9 — TRACTATE ON MATTHEW 17.7.1-2

The peacemakers are those who, standing apart from the stumbling block of disagreement and discord, guard the affection of fraternal love and the peace of the church under the unity of the universal faith. And the Lord in the Gospel particularly urges his disciples to guard this peace, saying, "I give you my peace; I leave you my peace." David earlier testified that the Lord would give this peace to his church, saying, "I will listen to what the Lord speaks in me, for he will pronounce his peace to his people and upon his holy ones and to those who turn to him."

Matthew 5:10 — TRACTATE ON MATTHEW 17.8.1-2

Not without reason did the Lord previously mention hungering and thirsting for justice. He instructs us so to thirst in our desire for justice that for its sake we should despise the world's persecutions, the punishments of the body and death itself. The martyrs above all are the epitome of those who for the righteousness of faith and the name of Christ endure persecution in this world. To them a great hope is promised, namely, the possession of the kingdom of heaven. The apostles were chief examples of this blessedness, and with them all the just people who for the sake of righteousness were afflicted with various persecutions. Due to their faith they have come into the heavenly realms.

Matthew 5:12 — TRACTATE ON MATTHEW 17.9.2-3

Not only should we patiently endure all the horrible treacheries of the persecutors that can be contrived in a time of persecution for Christ's name against the just, or the various reproaches that can be heaped upon us, or the punishments that can be applied to the body, but we should even welcome them with exultation because of the coming glory. For he says, "Rejoice in that day and exult; I tell you this, because your reward is great in heaven." How glorious is the endurance of this persecution, the reward for which the Lord says is in heaven! And so, taking into account the reward of the proposed glory, we should be ready with devout faith for every endurance of suffering, so that we may be ready to be made partners in the prophets' glory.

Matthew 5:13 — TRACTATE ON MATTHEW 18.4.1-2

He shows that those who have been educated for the faith and in heavenly wisdom ought to remain faithful and steadfast and not "lose their taste." If they forsake the faith and divine wisdom, they either plunge headlong into heresy or return to the folly of unbelievers. And so Jesus says, "But if the salt loses its flavor, with what will it be seasoned?" For people of this sort, made tasteless by the devil's treachery and having lost the grace of faith, are good for nothing. Though they once might have seasoned nonbelievers still foreign to the faith with the word of divine preaching, they instead showed themselves useless. Judas Iscariot deteriorated into this sort of useless salt. After he had rejected divine wisdom, having changed from an apostle into an apostate, he not only did not help others. He became wretched and useless even to himself.

Matthew 5:14 — TRACTATE ON MATTHEW 19.1.1-2

The Lord has already called his disciples the "salt of the earth" because they seasoned with divine wisdom the hearts of the human race which had been made tasteless by the devil. Now he also calls them the "light of the world." For, illumined by his very own self who is the true and eternal light, they too become light within the darkness. For since he himself is the sun of righteousness, he rightly also calls his disciples "light of the world." Through them, as if through shining rays, he poured the light of his knowledge on the entire world. For by showing the light of truth, the Lord's disciples made the darkness of error flee from people's hearts.

Matthew 5:17 — Unknown work

The Son of God, who is the author of the law and the prophets, did not come to abolish the law or the prophets. He gave the people the law that was to be handed down through Moses, and he imbued the prophets with the Holy Spirit for the preaching of the things to come. Therefore he said, "I have come not to abolish the law and the prophets but to fulfill them." He fulfilled the law and the prophets in this way: He brought to pass those things that had been written about him in the law and the prophets. Hence, when he drank the vinegar offered him on the cross, he said, "It is finished," evidently to show that everything written about him in the law and the prophets had been completed, even including the drinking of vinegar. He fulfilled the law at any rate when he completed by the sacrament of his passion the once prefigured mystery of the paschal meal. Consequently the apostle says, "For Christ our paschal lamb has been sacrificed." .

Matthew 5:17 — TRACTATE ON MATTHEW 20.2.1-3

While it is sinful to abolish the least of the commandments, all the more so the great and most important ones. Hence the Holy Spirit affirms through Solomon: "Whoever despises the little things shall gradually die."Consequently nothing in the divine commandments must be abolished, nothing altered. Everything must be preserved and taught faithfully and devotedly that the glory of the heavenly kingdom may not be lost. Indeed, those things considered least important and small by the unfaithful or by worldly people are not small before God but necessary. For the Lord taught the commandments and did them. Even small things point to the great future of the kingdom of heaven. For this reason, not only words but also deeds are important; and you should not only teach, but what you teach, you should do.

Matthew 5:18 — TRACTATE ON MATTHEW 20.1.3-4

He fulfilled the law at the time by completing the sacrifices of the law and all the examples prefigured in himself … by accepting a body. Certainly he fulfilled the law at the time he confirmed with evangelical grace the precepts of the law he had given. He proceeds to demonstrate he had come to fulfill the law: "Until heaven and earth pass away, not one iota, not a dot, shall be lost from the law until all is accomplished." Therefore we know from Christ's teaching how true and divine is the preaching of the law. The Lord reveals that not a single iota or a dot will be lost.

Matthew 5:20 — TRACTATE ON MATTHEW 20.3.1-2

He finds fault with the righteousness of the scribes and Pharisees, for they were not concerned with faith in the divine promise but with human praise and worldly glory. We have an example of this in the puffed-up and proud Pharisee who seemed to prefer the merits of his own righteousness and shamelessly made himself conspicuous in God's sight with his smugness and complacent words.The scribes and Pharisees therefore stressed the appearance of righteousness, not that they might please God but that they might seek the fame of human glory and acquire earthly gain and material comforts. Hence the Lord urges us to give priority to the works of heavenly righteousness and the merits of faith over that detestable righteousness of human praise.

Matthew 5:21 — TRACTATE ON MATTHEW 21.1.1-2

This is what the Lord said: "I have not come to abolish the law but to fulfill it." In other words, to accentuate what was considered least; that is to say, to reform for the better the precepts of the law.For this reason the holy apostle says, "Do we, then, overthrow the law by this faith? By no means! On the contrary, we uphold the law." … The law commands us not to murder. The gospel commands us not to get angry without reason, that we may remove every root of sin from our hearts, because anger can even lead to homicide.

Matthew 5:22 — TRACTATE ON MATTHEW 21.3.1-3.17

How greatly the Lord esteems fraternal love we know from this, for he makes clear that a gift offered to God is not acceptable unless the giver of a gift to his brother puts aside his anger and becomes reconciled to him.Furthermore, we learn that the gifts offered by Cain were rejected by God. He failed to observe charity toward his brother and harbored anger in his heart. Hence, not without good reason does the Lord in the Gospel indicate in many places the prime necessity of fraternal charity when he says, "A new commandment I give you, that you love one another." And again: "By this will all men know that you are my disciples, if you have love for one another." Rightly so, the Lord also spoke through Zechariah: "Render true judgments, show kindness and mercy each to his brother." Through David he likewise declared: "Refrain from anger, and forsake wrath!"

Matthew 5:25 — TRACTATE ON MATTHEW 22.3.1-2.34

Others, who seem to have a more complete explanation, believe that the opponent here must be understood as the Holy Spirit, who opposes the vices and desires of the flesh. As the apostle points out,"The flesh lusts against the Spirit, and the Spirit against the flesh; for these are opposed to each other, so that you do not do what you would."The Spirit indeed desires heavenly things; the flesh lusts after earthly things. The Spirit rejoices over spiritual gifts; the flesh is attracted to bodily vices. Concerning this the apostle says, "Do not grieve the Holy Spirit of God, with whom you have been sealed for the day of redemption." Therefore, the Lord instructs us to listen to this adversary of sin and human error, upholding those things that are righteous and holy. We should obey him in all things while we are with him on the way, in the caravan of this present life. By doing so we will have peace and perpetual fellowship with him.

Matthew 5:27-28 — TRACTATE ON MATTHEW 23.1.6-7.6

Because adultery is a serious sin and in order to uproot it, lest our conscience be defiled, he forbade even lust, which is the fuel of adultery. According to the words of blessed James in his epistle, "Lust when it has conceived gives birth to sin; and sin when it is full-grown brings forth death." The Holy Spirit speaks concerning this to David: "Happy shall he be who takes your little ones and dashes them against the rock." The symbolism here is that the blessed and truly evangelical person roots out the desires and lust of the flesh arising from human weakness. He does this immediately before they grow, at the onset, through faith in Christ who has been described as a rock.

Matthew 5:29 — TRACTATE ON MATTHEW 23.3.1-2

But since the body has been mentioned, this can be understood more properly of the body of the church. In this body the eye, like a precious member, is recognized as the bishop who enlightens the entire body by the light of a divine commandment. The passage properly applies here: "If your right eye is an occasion of sin to you, pluck it out and cast it from you; for it is better for you that one of your members should perish than your whole body should be thrown into hell." Hence, if this type of eye—symbolizing an unworthy bishop—through his disreputable faith and base dealings becomes a scandal to the church, Christ advises that he be plucked out, lest the people be held accountable for his sins.For it is written that "a little leaven leavens the whole lump." And again: "Keep yourself from every kind of evil." The hand is understood to signify a priest who, because of his disreputable faith or life, becomes a scandal to God's people. The Lord orders that he be cut away, that is, removed, lest the church become defiled by his sin. For the church, according to the apostle, ought to be holy and spotless.

Matthew 5:31 — TRACTATE ON MATTHEW 24.1.1-3

In all things our Lord and Savior reforms for the better the justice of the ancient law. Indeed, it seems that long ago a license for divorce was granted by Moses on tenuous grounds to the Jewish people who were living licentiously and serving their pleasures. This was due not to the system of law but to the unbridled pleasure of a carnal people unable to uphold the righteousness of the law according to rigorous standards.This concession was allowed, according to what the Lord himself said in another place in his reply to the inquiring Sadducees. For when they asked why Moses had allowed a bill of divorce to be given, the Lord answered, "Moses, by reason of the hardness of your hearts, permitted you to put away your wives, but it was not so from the beginning." And now, not without good reason does our Lord and Savior, with that license removed, restore the precepts of his former constitution. For he orders that chaste wedlock be preserved by indissoluble law, showing that the law of marriage was first instituted by himself. For he said, "What therefore God has joined together, let no one put asunder."

Matthew 5:34 — TRACTATE ON MATTHEW 24.2.2-4

By the grace of gospel teaching, the law given by Moses acquired an advantage. The law prescribes that one must not swear falsely; but according to the gospel one must not swear at all. The Holy Spirit had seen fit to order this through Solomon when he said, "Do not accustom your mouth to oaths." And again: "Even as a well-chastised servant is not deterred from envy, whoever swears and does business will not be purged from sin." Therefore it is absolutely inappropriate for us to swear. What need is there for us to swear when we are not allowed to lie at all and our words must always be true and trustworthy, so much so that they may be taken as an oath? On this, the Lord not only forbids us to swear falsely but even to swear, lest we appear to tell the truth only when we swear and lest (while we should be truthful in our every word) we think it is all right to lie when we do not take an oath. For this is the purpose of an oath: Everyone who swears, swears to the fact what he is saying is true. Therefore the Lord does not want a gap between our oath and our ordinary speech. Even as there must be no faithlessness in an oath, in our words there must be no lie. For both false swearing and lying are punished with divine judgment, as the Scripture says: "The mouth that lies kills the soul." So whoever speaks the truth swears, for it is written: "A faithful witness will not lie."

Matthew 5:36 — TRACTATE ON MATTHEW 24.3.1-4

These words of the Lord whereby he forbids us to swear by these different elements invite a double explanation.First, he wanted to draw us away from the use of oaths and the customs of human error, lest each of us through swearing by these elements accord a creature the honor of divine veneration or believe one has impunity in swearing falsely if one swears by the elements of the world.… It can also be explained in this way: When one swears by heaven and earth, one swears by him who made heaven and earth, as the Lord himself declared elsewhere: "He who swears by the altar swears by it and by all things that are on it; and he who swears by the temple swears by it and by him who dwells in it." Jesus goes on to say, "nor by Jerusalem," for it is the city of the great King, that is, the symbol of Christ's body, which is the spiritual and heavenly church. "Neither shall you swear," he says, "by your head," for according to the apostle, "the head of every man is Christ." Therefore the one who swears by these things makes reference to him who is the author of all these things.

Matthew 5:40 — TRACTATE ON MATTHEW 25.2.1

Beyond the tolerance of physical injury, the Lord wants us also to have contempt for things of this world and to be so far removed from every lawsuit or contest of judgment. If by chance a slanderer or tempter comes forward to initiate a lawsuit for the sake of testing our faith and desires to rob us of the things which are ours, the Lord orders us to offer willingly not only the things that the person goes after unjustly but even those not demanded.

Matthew 5:41 — TRACTATE ON MATTHEW 25.3.2

Some believe that this section, "He who is pressed into service for one mile, let him go with that man as far as another two," is to be understood spiritually in this fashion: If a nonbeliever, or one who has not yet followed the knowledge of the truth, makes mention of the one God the Father, the founder of all things, as if coming to God by the way of the law, go with that one the second mile. That is, after his profession of God the Father, lead this same person, by the way of truth, to the knowledge of the Son and the Holy Spirit, showing that one is to believe not only in the Father but also in the Son and the Holy Spirit.

Matthew 5:48 — TRACTATE ON MATTHEW 21.2.1

The Lord has shown that we cannot have the good work of perfect love if we love only those from whom in turn we know the return of mutual love will be paid in kind. For we know that love of this sort is common even to nonbelievers and sinners. Hence the Lord wishes us to overcome the common law of human love by the law of gospel love, so that we may show the affection of our love not only toward those who love us but even toward our enemies.… Thus we may imitate the example of true piety and our Father's goodness.

Matthew 6:2 — TRACTATE ON MATTHEW 26.4.2

Earlier Jesus taught that the work of justice is to be done not for the sake of humans but for the sake of God. Now we are also instructed that we should not blow the trumpet when we perform acts of charity. That is, we should not broadcast what we do, because it is not the mark of a devout mind to do any of the works of God in order to anticipate the glory of human praise. Many people, you see, make a donation for the use of the poor in order to reap from the gesture the human praise and the renown of their contemporaries. The Lord shows that they have received the reward of their work in this age. For as long as they seek the glory of this age, they lose the reward of the future promise.

Matthew 6:3 — TRACTATE ON MATTHEW 26.5.2-4.11

Here the Lord is not speaking literally of the hands of the human body. Hands as such cannot know, having the senses neither of seeing nor or language. Rather, "on the right hand" means righteous deeds and "on the left" signifies sinful deeds or persons. Thus we read it written in the book of Kings that "hand" means people when it says, "Do I not have ten hands in Israel?"—that is, ten tribes of Israel. Therefore, there is no doubt that "on the right hand" means "the just" and "on the left" means "sinners," according to what Solomon related: "The Lord acknowledges the divisions on the right; the perverse are those who are on the left." The Lord makes very plain the meaning of this "right" and "left" in the Gospel when he declares that the just are to be placed at the right, the sinners on the left. If something is to be accomplished according to the teaching of the Lord, then the right hand of the just must not know what the left is doing. That is, in order to labor religiously and faithfully, we should not boast in the sight of sinners and unfaithful people.

Matthew 6:6 — TRACTATE ON MATTHEW 27.1.4-5

We find in the books of Kings that very holy woman Hannah fulfilling the precepts of this Gospel teaching. For while praying without uttering a sound, in her heart and in the sight of God, she poured out her desire in her prayers. She was immediately found worthy to be heard by the Lord. In the same way the Lord granted to Daniel, who always prayed in secret with three servants, to understand the interpretations of his dream and the secrets of revelation. Cornelius too, not yet instructed in the precepts of the gospel, prayed secretly and faithfully in his room and was found worthy to hear the voice of the angel speaking. What should we say of Jonah, who, not only in his room but trapped in the stomach of the whale, deserved so greatly to be heard through his prayers that from the depths of the sea and from the belly of so great a beast he escaped unharmed and alive?

Matthew 6:7 — TRACTATE ON MATTHEW 27.2.1-2

Nonbelievers think that they can more easily obtain from the Lord what they require by using many words, but the Lord does not expect this from us. Rather, he wants us to send up our prayers not with wordy speech but with faith that comes from the heart. By doing so we command the merits of justice to him. He surely knows better all the things of which we have need and before we speak is aware of everything that we are going to request.

Matthew 6:7 — TRACTATE ON MATTHEW 27.2.3.26

We have an example of just how great a distance there is between the wordy and the humble and simple prayer in the story of the Pharisee and the publican. The prayer of the Pharisee vaunting himself in his abundance of words was rejected. The humble and contrite publican, on the other hand, asking forgiveness for his sins, came away more justified than the self-boasting Pharisee. In this we find fulfilled what was written: "The prayer of the humble penetrates the clouds," reaching God who is ready to hear the request of the one who prays.

Matthew 8:28-29 — TRACTATE ON MATTHEW 43.4

The "other side" must first be understood according to its plain sense. Yet according to an allegorical interpretation, the demoniacs who met the Lord in the country of the Gerasenes, that is, the country of the Gentiles, might be understood to have the appearance of the descendants of Ham and Japheth, Noah's two sons, as distinguished from the Jewish people, who take their origin from Shem the firstborn son of Noah. Or they might be understood as all of those held captive by the devil in the error of idolatry. They are burdened by the chains of their offenses and the fetters of their sins. They were not living in the town, that is, in the covenant community where the law and the divine precepts were in force. Rather, they dwell in the tombs, worshiping idols and venerating the memories of potentates or images of the dead.

Matthew 8:30 — TRACTATE ON MATTHEW 43.5

The swine to which the demons fled symbolize the unfaithful and unclean people who, feeding at some distance by the sea, were living according to the sins of the world. Thus the swine showed themselves to be a ready residence for the demons. Living nearby this worldly sea they are steeped in error and inordinate desire. This made it easy for them to be overcome by the demons.

Matthew 8:33 — TRACTATE ON MATTHEW 43.5

The herdsmen fled at the sight of the divine power and reported to the town what had happened. The people entreated the Lord to depart from their district. This may symbolize the leaders of the Jews or the priests of idols, who, dispensing the food of their errors to unclean and unfaithful people, are feeding them like swine to perpetual death.

Matthew 8:33 — TRACTATE ON MATTHEW 43.6

Or this may be understood in another way, for there may be more than one spiritual meaning, namely, we can look upon these two demoniacs in a larger sense as two [Gentile] peoples (as we noted before)9 who by the word and grace of Christ were freed from the bond of the demons. Perhaps we may interpret the swine as heretics who, driven from the community of believers, are known to have migrated. If so, the herdsmen could be viewed as architects of heresies and teachers of falsehood who are feeding these heretical swine as it were with the foul and unclean food of disreputable teachings, feeding them not for life but for death. For these wayward teachers are feeding them, not the heavenly bread nor the food of a wholesome life but the most foul and unclean teachings of falsehood.

Matthew 8:34 — TRACTATE ON MATTHEW 43.7.13

The town from which they came to meet the Lord, asking him to leave their district, represents the synagogue, which did not want to receive the Lord and Savior of the human race even after witnessing his divine power. He therefore returned to his own town. Because he was rejected by the synagogue, he came to his church, which is properly called the city of Christ. On seeing him, the Gerasenes entreated the Lord to depart from their district. Such people are also found among us. Out of faithlessness they compel the Lord and Savior of the world to depart from the district of their hearts, for according to Scripture, "the Holy Spirit will not enter a perverse soul or dwell in a body enslaved to sin."

Matthew 9:1 — TRACTATE ON MATTHEW 43.7.3

On seeing him, the Gerasenes entreated the Lord to depart from their district. Such people are also to be found among us. Out of faithlessness they compel the Lord and Savior of the world to depart from the district of their hearts. According to Scripture, "The Holy Spirit will not enter a perverse soul or dwell in a body enslaved to sin."

Matthew 9:9 — TRACTATE ON MATTHEW 45.1

The Lord, about to give salvation to all sinners believing in him, willingly chose Matthew the former publican. The gift of his esteem for Matthew stands as an example for our salvation. Every sinner must be chosen by God and can receive the grace of eternal salvation if one is not without a religious mind and a devout heart. So Matthew was chosen willingly by God. And though he is immersed in worldly affairs, because of his sincere religious devotion he is judged worthy to be called forth by the Lord ("Follow me"), who by virtue of his divine nature knows the hidden recesses of the heart. From what follows, we know that Matthew was accepted by the Lord not by reason of his status but of his faith and devotion. As soon as the Lord says to him, "Follow me," he does not linger or delay, but thereupon "he arose and followed him."

Matthew 9:11 — TRACTATE ON MATTHEW 45.5

According to the allegorical or mystical account, Matthew's house is his mind, which Christ entered through Matthew's faith in his grace. He is viewed as having truly "sat at table" there, for this same Matthew deserved to be the writer of this Gospel. Describing the Lord's deeds and power, he presented a heavenly feast not only to the Lord and his disciples but also to all believers who, coming as publicans and sinners to the knowledge of Christ, deserved being included in so great a feast. In effect, Matthew's house can be viewed as a church comprising publicans and sinners. He presents to all the leaders there the feast of his faith and preaching, with the Lord and his disciples seated at table.

Matthew 9:25-26 — TRACTATE ON MATTHEW 47.6-7.24

In the synagogue ruler we perceive a figure of the prophets or apostles, especially Peter, by whom the calling of the Gentiles was first heard; that is, the girl represented all those holy people who pleased God, not through the works of the law but through the righteousness of faith.…Moreover, for us to understand that the entire mystery of our salvation is prefigured in this girl; after she was raised from the dead, as Luke reports, the Lord directs her to eat something. Evidently the order of our faith and salvation is here shown. For when each believer among us is freed in baptism from perpetual death and comes back to life upon acceptance of the gift of the Holy Spirit, it is necessary that the person also be directed to eat that heavenly bread about which the Lord says, "Unless you eat the flesh of the Son of Man and drink his blood, you have no life in you."

Matthew 9:25-26 — TRACTATE ON MATTHEW 47.7

In the flute players and bustling onlookers who laughed to scorn the Lord who said, "The girl is asleep, not dead," we see an example of the synagogue rulers and the onlookers of Jewish people who, when they heard that the hope of eternal life had been promised by the Son of God to the Gentiles, held up to ridicule and contempt this great grace of the Lord. Not unjustly did the Lord order them to be sent outside. He showed that incredulous and unbelieving people of this kind are to be excluded from the promise of eternal life or from God's kingdom by him who is the Author of life and the Lord of the heavenly kingdom.

Matthew 9:27 — TRACTATE ON MATTHEW 48.2

According to one allegorical interpretation, these two blind men symbolize the two kingdoms into which the Jews were divided (after Solomon's death, between Rehoboam and Jeroboam). According to another interpretation, we might consider the people of the Jews and the people of the Gentiles as being prefigured in these two blind men. But this would not be appropriate. For would it be possible for the people of the Gentiles, before being enlightened, to declare Christ to be the Son of David, for they had not heard of the law or the prophets? For that reason, more properly it is understood concerning these two blind men that they did know from the law and the prophets that Christ is the Son of David. Both were blind, therefore, through their own unfaithfulness, for they were not yet able to see the true light, the only Son of God who was foretold in the law and the prophets. Bereft of the light of faith and covered by the veil of the law, they were being held in the gloom of blindness, according to the blessed apostle who says, "To this day whenever Moses is read a veil lies over their minds; but when one turns to the Lord the veil is removed." And again: "For to this day, when they read the old covenant, that same veil remains unlifted, because only through Christ is it taken away." Therefore sight was restored to these blind men as soon as they expressed their faith in the Son of God. This shows that whoever from these two peoples should believe that the Son of God came to save humankind would receive knowledge of the true light as soon as the blindness of error is removed.

Matthew 12:25 — TRACTATE ON MATTHEW 49.5

The Lord declared that a kingdom or city or house divided against itself could not stand. This was said in reference to the kingdom that the Jews themselves occupied under the rule of Jeroboam, the servant of Solomon, which was judged as abandoned before being divided. The Jews would lose entirely the city of Jerusalem, to which Samaria had been hostile. They would lose the dwelling place of God's temple against which golden calves and the house of idols had been erected. He showed them that they ought rather to follow that kingdom that cannot be divided—that is, the heavenly and eternal one. The spiritual city of Jerusalem always remains fixed and immovable. No hostile power ever has been or will be able to overcome the true house of God. That house which is protected by the Son of God is quite safe.

Matthew 12:30 — TRACTATE ON MATTHEW 50.2.25

And rightly Jesus adds, "He who is not with me is against me. And he who does not gather with me scatters." By this he meant that his work is one thing and the devil's work another. For the devil is the enemy of human well being. It is proper for the devil to scatter to utter destruction and for Christ to gather to salvation. Hence it is clear that one who is against the Lord cannot be with the Lord. Therefore, although the Lord seems to be repudiating those Pharisees who, unwilling to gather with Christ, have remained the Lord's enemies and adversaries, he speaks also of all heretics and schismatics. Drawing impious conclusions against the church or the Lord by way of unorthodox teachings or schismatic beliefs, they aim to tear asunder and ravage the incorrupt body of the church and the unity of peace and faith. They are oblivious to Solomon's words: "He who splits a log is endangered by it." Clearly those who cause separation in the church shall run the risk of eternal death.

Matthew 13:24 — TRACTATE ON MATTHEW 51.1

The Lord clearly points out that he is the sower of good seeds. He does not cease to sow in this world as in a field. God's word is like good seed in the hearts of people, so that each of us according to the seeds sown in us by God may bear spiritual and heavenly fruit.

Matthew 13:26 — TRACTATE ON MATTHEW 51.1.1-2

The Lord points out that our foe the devil sows the weeds of his wickedness and malice to choke the seed of God in us. Thus he says, "But while men were asleep, his enemy came and sowed weeds among the wheat and went away." The Lord indicates that the devil sows weeds among sleeping people—that is, among those who through negligence are overcome by their infidelity as in a kind of lethargy and fall asleep amid the divine injunctions. The apostle says concerning them: "For they who sleep, sleep at night, and they who are drunk, are drunk at night. Therefore let us not sleep as do the rest, but let us be wakeful and sober."Those foolish virgins about whom we read in the Gospel, weighed down by their lethargy and infidelity, not having taken oil for their vessels, were unable to go forth and meet the bridegroom. Hence it is always uppermost in the mind of this devil—the enemy of the human race—to sow weeds among the wheat. But he who awaits the Lord faithfully, once the sleep of infidelity has been banished from him, will not be bothered by this nighttime sower.… According to the Lord's interpretation, the good seed represents the children of the kingdom and the weeds represent the wicked children.

Matthew 13:30 — TRACTATE ON MATTHEW 51.1.2.14

But when the servants of the householder, namely, on the part of the apostles, ask the Lord whether they should separate the weeds from the wheat, he allowed them both to grow together until the harvest—that is, until the end of time. He clearly indicated that he would send reapers at that time, namely, angels, so that, once they have separated the wheat from the weeds—that is, once the holy ones have been separated from the wicked—they may gather the righteous in heavenly kingdoms, like wheat in barns. All the wicked and sinners will burn amid the punishments of hell like weeds in the fire, where the Lord declares they will forever weep and grind their teeth, saying, "There shall be weeping and grinding of teeth." And when the Lord says there will be weeping and grinding of teeth, he is undoubtedly pointing to the future resurrection not only of the soul (as certain heretics would have it) but also of the body. Indeed, weeping and grinding of teeth are properly so-called punishments of the body. Therefore the gravity of the error that has a hold on heretics of this type can be seen from these words of the Lord, for they do not believe in the future resurrection of the body.

Matthew 14:25 — TRACTATE ON MATTHEW 52.2

Who was able to walk on the sea if not the Creator of the universe? He, indeed, about whom the Holy Spirit had spoken long ago through blessed Job: "Who alone stretched out the heavens and walked on the sea as well as the earth." Solomon spoke about him in the person of Wisdom: "I dwelt in the highest places and my throne was in a pillar of cloud. I orbited the heavenly sphere alone and walked on the waves of the sea." David likewise declared in his psalm: "God, your way was through the sea, your path through the great waters." So too Habakkuk noted, "The raging waters swept on; the deep gave forth its voice."8What is more evident than this testimony, what is more clear? It points to him walking on the water as well as on the ground. This is God's only begotten Son, who long ago according to the will of the Father stretched out the heavens and at the time of Moses in a pillar of cloud showed the people a way to follow.

Matthew 14:25 — TRACTATE ON MATTHEW 52.5

Let us focus on the meaning of this fourth watch in which the Lord comes to his disciples who were caught in the storm. The first watch of the night—that is, of the present world—is understood to be from Adam to Noah, the second watch from Noah up until Moses, through whom the law was given. The third watch was from Moses up to the coming of the Lord and Savior. In these three watches the Lord, even before coming in the flesh, with the vigilance of the angels defends the encampments of his saints from the snares of the enemy—that is, the devil and his angels, who from the beginning of the world plotted against the salvation of the righteous. In the first watch, protection is given to Abel, Seth, Enos, Enoch, Methuselah and Noah. In the second watch, to Abraham, Melchizedech, Isaac, Jacob and Joseph. In the third watch, to Moses, Aaron, Joshua the son of Nun and, after that, to the other righteous men and prophets. The fourth watch marks the time when the Son of God was born in the flesh and suffered, the time he promised his disciples and his church that he would be eternally watchful after his resurrection, saying, "I will be with you even to the consummation of the world."

Matthew 14:33 — TRACTATE ON MATTHEW 52.8

In the face of the storm the Lord got into the boat and the wind ceased. Those who were in the boat came and worshiped him. This signifies that Our Lord and Savior, once the storm of persecution had passed, would come again in the last days to his disciples and his church. For this he made holy Peter the first of the apostles and commended his sheep to him, saying, "Feed my sheep." When the apostles in the church of believers, positioned in the vessel as it were, beheld the glory of the Lord's resurrection, adoring our Lord and Savior, they declared to the human race that he was truly the Son of God.

Matthew 15:2 — TRACTATE ON MATTHEW 53.1

Among other observations, some of the Jewish elders ruled that a person should not take or eat food unless he first washed his hands. This observation, however, reveals a particular custom that is human and produces no beneficial effect. Therefore this tradition of the elders is practically useless, for it does not benefit a person's health. No justification is gained from this tradition, and no harm is done in disregarding it. For God is not concerned whether a man washes his hands before eating but whether he has kept his heart washed and his conscience clean from the filth of sin. Truly, what good is it to wash your hands and to have a defiled conscience? The Lord's disciples were clean of heart and were guided by an untainted conscience. Hence they were not overly concerned with washing their hands. They had washed them once in baptism with their whole body, in accord with our Lord's words to Peter: "He who has bathed needs only to wash, and he is clean all over, as you are clean."

Matthew 15:11 — TRACTATE ON MATTHEW 53.2

The Lord wanted to show up the uncalledfor offense taken by the scribes and the Pharisees about unwashed hands. So he beckoned the crowd to him and said, "What goes into the mouth does not defile a man; but that which comes out of the mouth, that defiles a man." He explained that a man is defiled not from the food that enters his mouth but from the perverse thoughts of his mind, which proceed from his heart. For the food we receive for eating was created and blessed by God to sustain human life. So, it cannot defile a man. Indeed, wicked and perverse thoughts that proceed from the heart, as the Lord himself noted—"murder, adultery, fornication, theft, false witness, blasphemy," the author of which is the devil—these are the things that really defile a man.

Matthew 15:13 — TRACTATE ON MATTHEW 53.7

Since the scribes and Pharisees had burst forth in great arrogance and transgressed the divine law, they "planted" their own precepts but not God's. They wanted these to be observed as divine law. So, not without good reason, did they too, with this planting of their own doctrine, deserve to be uprooted by the Lord. And so the Lord said, "Every plant that my heavenly Father has not planted will be rooted up." Indeed, that plant was not of God but of people. Any iniquitous plant, not only of the scribes and Pharisees but also of all heretics, shall be uprooted by the Lord. Though it may extend its branches of infidelity in due season, it cannot be firmly rooted, for such a plant is not of God but of the devil. Furthermore, it must be uprooted and consigned to perpetual fire, since it yields no fruit of faith and wholesomeness.

Matthew 15:14 — TRACTATE ON MATTHEW 53.8

He then goes on to say, "Let them alone; they are blind guides of blind men. But if a blind man guide a blind man, both fall into a pit." These words were intended to expose the scribes and Pharisees, who were blinded by the error of their unbelief. Not only were they unable to recognize the light of truth—not believing in Christ—but also they were attracting others into the pit of death. Nevertheless the words also apply to heretics. Denying that Christ is the "true light from true light, and God from God," they too were steeped in blindness. Because of their perverse doctrine, they also proved to be guides and leaders to those adrift.

Matthew 15:17 — TRACTATE ON MATTHEW 53.3

The Pharisees, as Peter made clear, begrudgingly grasped the dictum of the Lord which says, "It is not what enters the mouth that defiles a man." God indicated through Moses long ago that not everything about the use of food must be considered clean. He declared that certain things were clean and other things were unclean. But now we must ask why God prohibited the people long ago to eat these things. Since all things created by God to be used as human food were blessed at the very beginning and they remain no less so by their very nature, why is it that divine law later prescribed to the Jewish people certain things as lawful for eating because they were clean and certain things as unlawful because they were unclean? First, precepts of this type were given by the Lord because of the dissipation and immoderate appetite of the people. For since they were overly concerned with eating and drinking, these people began to overlook God's precepts. They made for themselves a molten calf in Horeb, about which it was written, "The people sat down to eat and drink and rose up to play." Those necessary things were forbidden by the Lord, so that with the best food having been denied and their immoderate appetites mortified, the people might abide more easily by the discipline of divine observance. It was only after their disobedience with the molten calf that we find those things were prohibited. Concerning them, as though to rebuke this stiffnecked people, the Lord made a mild and merciful pronouncement: "They shall be unclean to you." Not that they are in themselves unclean, but "shall be." Nor did he say "to all" but "to you." He thus made it clear that neither were they unclean nor would they be unclean to people other than themselves. And certainly they deserved this prohibition of many foods, for these people preferred the meats of Egypt, as well as cucumbers and muskmelons, to heavenly manna.

Matthew 16:4 — TRACTATE ON MATTHEW 54.3

Just as that whale was not able to digest Jonah nor was able to keep him alive inside himself for long, so too voracious Death assuredly received the Lord. But since he was not able to keep him alive and in custody inside himself, Death regurgitated him on the third day, just as the whale had regurgitated Jonah. For Death, though accustomed always to eat and digest the dead, was nauseated and vomited out the Lord alive. Truly he was not able to digest him, for he was a rock—as the apostle says: "Moreover, Christ was a rock." And indeed the whale gulped and expelled only Jonah. But Death in ingesting the Lord cast out not that very one alone but many with him. For we read that many corpses of the holy had risen up with the Lord.

Matthew 18:9 — TRACTATE ON MATTHEW 56.2-4

This sentence of the Lord can faithfully be understood about any one of us. Yet in cutting off a hand or foot or in plucking out an eye, it is clear that family relations or unbelieving ministers and leaders of the church are signified.And so by "hand" we understand that priests are signified; like a hand their work in every area is necessary to the body of the church, about whom we find it written in the Song of Solomon: "his arms"—that is, the body of the church—"are rounded gold set with jewels." By "foot" we recognize that deacons are signified. In busying themselves with the sacred mysteries of the church they serve the body like feet, about which it is written in the same Song of Solomon: "His legs are alabaster columns, set upon bases of gold." And so, if hands or feet of this sort, that is, any priest or deacon, either through heretical faith or through depraved living, has become a stumbling block to the church, the Lord orders that such a man be plucked from the body of the church and thrown out. The example of his life and heretical doctrine endangers all the body of the church, that is, the whole people, when it follows or imitates such doctrine.

Matthew 18:10 — TRACTATE ON MATTHEW 57.4

And rightly the Lord has said, "The Son of man has come to save what had perished," so that all the more he might show that not one of these little ones who believe in Christ should be despised. For their sake the Son of God came down from heaven and saved them by his Passion. It was for this that he took on the body of our human weakness, so that he might in every way save this one who had perished. For the elements of the world have kept the law given them by the Lord. Humanity alone has been found the transgressor. Alone we had fallen from immortality into death. And for this reason to save us the Son of God at a mature time descended from heaven according to the will of the Father. Hence, quite rightly Solomon speaks of a time of destroying and a time of saving. There was a time when the devil destroyed humankind. But again there came a time when the Son of God, the only begotten Son of God, saved the human race for life.

Matthew 18:10 — TRACTATE ON MATTHEW 57.1

For just as the Lord commands that unbelieving and treacherous persons who are a stumbling block to the body of the church should be cut off or plucked out, so he also warns us not to despise any of the little children, that is, humble people in the laity who simply and faithfully believe in the Son of God. For it is not right to despise anyone who believes in Christ. A believer is called not only a servant of God but also a son though the grace of adoption, to whom the kingdom of heaven and the company of the angels is promised. And rightly the Lord adds, "For I tell you that in heaven their angels always behold the face of my Father who is in heaven." How much grace the Lord has toward each one believing in him he himself declares when he shows their angels always beholding the face of the Father who is in heaven. Great is the grace of the angels toward all who believe in Christ. Finally, the angels carry their prayers to heaven. Hence the word of Raphael to Tobias: "When you prayed along with your daughter-in-law Sara, I offered the memory of your prayer in the sight of God." Around them there is also the strong guard of the angels; they help each of us to be free from the traps of the enemy. For a human in his weakness could not be safe amid so many forceful attacks of that enemy if he were not strengthened by the help of the angels.

Matthew 18:19 — TRACTATE ON MATTHEW 59.1

How important a place the unanimity and harmony of brothers hold with God! We can know from this very fact that the Lord has clearly said that when two or three pray in unanimity, the Father grants everything from heaven. For with God nothing is more pleasing than brotherly peace, nothing better than unanimity and harmony, according to what is written: "Behold, how good and pleasant it is when brothers dwell in unity. And again: "There is great peace among those who love your name, and there is no stumbling block for them." And in another place: "The God who makes us live in harmony in the house." So Isaiah also testified: "Lord," he said, "our God, give us peace. For you have given us everything." That this harmony of brothers is pleasing to God, the Holy Spirit declared through Solomon, saying, "There are three things which are pleasing to God and men: harmony of brothers, love of one's neighbors and the union of man and woman." So quite rightly the Lord in this passage testifies that when two or three come together on earth, whatever they ask for, all is granted by the Father.

Matthew 18:26-27 — TRACTATE ON MATTHEW 59.5

So we recognize that in the person of this king is signified the Son of God, who held the whole human race guilty in the infinite debt of sin, since through the original sin we were all debtors of sin and death. In the ten thousand talents the serious sins of the human race are signified. And though all men by natural law were debtors to this heavenly king and guilty—since the apostle says about the same natural law that "all men, both Jews and Greeks, are under the power of sin"—yet in this debt of sin the people of the Jews were particularly held guilty. After so many great benefits they could not keep the law received through Moses. Since they did not have the wherewithal to repay such debt, that is, how to make it good, the lord had ordered them to be tormented, along with their wives and children. That is, this same people along with their synagogue and all their offspring were to be thrashed, to the point of death. But in no way could either the people of the Jews, who had received the law, nor the Gentiles, that is, we ourselves, pay off such a great debt of sin. Hence the heavenly King, moved by pity and mercy, forgave us all our sins. And what are these sins? Those that every day in our prayers we ask to be forgiven, saying, "Forgive us our debts, as we forgive our debtors." Therefore, since in no way—that is, with no satisfaction and no worthy penitence—could we pay off this debt of sin and eternal death, that eternal King came down from heaven and by remitting the human race its sins forgave all the debt of every one who believes in him. How he forgave it the holy apostle clearly shows when he says, "having canceled the bond which stood against us with its legal demands; this he set aside, nailing it to the cross." For we are held in sin-guilt as if under the debt of some creditor note. The Son of God has annulled this note written against us by the water of baptism and the drops of his blood.

Matthew 18:30 — TRACTATE ON MATTHEW 59.4

When Peter asked this, the Lord commanded that the sinning brother should be forgiven not seven times but seventy times seven. He then added a parable, making the comparison of a king and his servant. The servant, though unworthy, had received such mercy from his master that even an immense debt was forgiven him. But he himself refused to show mercy to a fellow servant for his small debt. So, quite rightly, he was handed over to the torturers and received the just punishment of condemnation. For what would such a wicked servant not deserve to suffer? Though he had experienced such pity from his master, he was himself unjust and cruel to his fellow servant. By this example, we are clearly instructed and advised that if we do not forgive our fellow servants—that is, the brothers who sin against us—the debt of their sins, we will be condemned with like punishment. And though the comparison may seem to have been introduced for the present occasion, yet the parable itself has within it an integral logic and manifest truth.

Matthew 27:28-29 — TRACTATE ON MATTHEW 19.1-4

These things were done to mock Jesus. But now we know these things happened through a heavenly mystery. Wickedness was at work among the former; among the latter, the mystery of faith and the light of truth. In the purple tunic Christ is dressed as king; and in the scarlet robe, as prince of martyrs, he is resplendent as precious scarlet in his sacred blood. He receives the crown as conqueror, for crowns are usually bestowed upon conquerors. He is adored as God by people on bended knees. Therefore he is vested in purple as king, in scarlet as prince of martyrs; he is crowned as conqueror, is hailed as Lord and is adored as God.We can recognize in the purple cloak also the church, married to Christ the king and resplendent with regal glory. Hence it is called by John in the Revelation a "royal nation." As to this purple cloth, we read in the Song of Solomon: "His whole bed is purple." For Christ rests on that bed where he is able to find purple cloth, that is, royal faith and a beautiful spirit.…

Matthew 27:29 — TRACTATE ON MATTHEW 19.1-4

The crown of thorns which the Lord received on his head stands for our community, which came to faith from the Gentiles. At one time we were thorns—that is to say, sinners. Believing now in Christ, we have become a crown of righteousness, for we no longer cause pain or harm to the Savior. Rather, we surround his head with our profession of faith while we praise the Father in the Son, because the head of Christ is God, as the apostle says. This is the crown foretold by David in a psalm: "You placed a crown of precious stones on his head." We were thorns at one time, but after we were included in the crown of Christ, we became precious stones. For he, who raised up children of Abraham from stones, made precious stones out of thorns.

Matthew 27:32 — TRACTATE ON MATTHEW 19.5

Finally, the Gospel reports in the present reading that as the Lord was being led to his Passion, "they found a certain man of Cyrene named Simon and compelled him to carry the cross." The cross of Christ is the triumph of virtue and a trophy of victory. How blessed is Simon, who deserved to be the first to bear so great a sign of victory! He was compelled to carry the cross before the Lord because the Lord wanted to demonstrate his cross to be a singular grace of that heavenly mystery which is himself: God and man, Logos and flesh, Son of God and Son of man. He was crucified as man but triumphed as God in the mystery of the cross. His suffering was of the flesh, but his glorious victory was divine. Through his cross, Christ defeated both death and the devil. Through the cross, Christ mounted his chariot of victory and chose the four Evangelists, as though horses for his chariot, to announce so great a victory to all the world. Simon of Cyrene therefore was carrying the instrument of this great triumph in his arms. He was a partaker of the Passion of Christ so that he might be a partaker of his resurrection, as the apostle teaches: "If we die with him, we will also live with him. If we endure with him, we will also reign with him." Similarly the Lord himself says in the Gospel: "He who does not take up his cross and follow me cannot be my disciple."

Matthew 27:33-34 — TRACTATE ON MATTHEW 19.7.39

When they had come to Golgotha, the Gospel says, "They gave him vinegar mixed with gall, but when he tasted it, he refused to drink." This event was foretold by David when he wrote, "They gave me gall for food, and they gave me vinegar to slake my thirst." Take note of the mystery revealed here. Long ago, Adam tasted the sweetness of the apple and obtained the bitterness of death for the whole human race. In contrast to this, the Lord tasted the bitterness of gall and obtained our restoration from death's sting to the sweetness of life. He took on himself the bitterness of gall in order to extinguish in us the bitterness of death. He received acrid vinegar into himself but poured out for us the precious wine of his blood. He suffered evil and returned good. He accepted death and gave life. The location of his death is also not without significance, for it is reported that the body of Adam is buried in that very ground. Christ was crucified there where Adam was buried, that life might arise where death once entered. Death comes through Adam, but life comes through Christ, who deigned to be crucified and to die so that by the wood of the cross he might erase the sin of the tree and by the mystery of his own death he might cancel the punishment of our death.

Philippians 2:15 — TRACTATE 19.3.2-3

With the very light of truth we are to illumine those who are caught in the shadows of error, dispelling the night of ignorance.… If we do not do this, it will be apparent that our infidelity has, as it were, concealed and overshadowed the benefits of this needful light, to our own perdition as well as that of others.

WIS 1:1 — TRACTATE ON MATTHEW 41:5

The one who approaches the Lord with an insincere heart is rejected, while the Lord receives the one who approaches with a sincere heart and a well-disposed mind, according to the thought of Scripture, "Seek the Lord with sincerity of heart." Therefore the one who believed by faith was received by the Lord into the boat, that is, into the church, where the chorus of the apostles is found. The scribe was not worthy to be received by the Lord; rather, he was rejected, since he showed that he had no faith. Blessed is the disciple who deserved to be received by the Lord, though the scribe was rejected!

WIS 1:5 — TRACTATE ON MATTHEW 43:7

The city from which the inhabitants went out, pleading with the Lord to leave them, represents the synagogue, which did not want to accept the Lord and Savior of the human race, even after it had seen his divine miracles. Therefore he returned to his own city—rejected by the synagogue, he has come to his church; it is this latter that in a true and proper sense merits the name of the city of Christ. Thus one understands why the Gadarenes pleaded with the Lord to leave their town. We must, however, be attentive, that none of us find ourselves in a similar situation; I am alluding to the danger that someone, because of an unbelieving heart, would impel the Lord and Savior of the world to leave his heart, because it is written that "the Holy Spirit, the teacher of discipline, flees from one who is false; he will not dwell in a body enslaved to sin."

WIS 1:11 — TRACTATE ON MATTHEW 24:2.3-4

The Lord demands that there be no difference between our oaths and our ordinary speech. If this were not so, then it could be admitted that there is a sort of deception in our oath. Likewise, there must be no lie whatsoever in our words, because both a deceiving oath and a lie fall under the condemnation of divine judgment. Scripture attests to this: "A lying mouth destroys the soul." To speak the truth is already an oath, given that we read, "The truthful witness does not lie." For this reason Scripture justly asserts that God often utters oaths. God is true, and he cannot lie. Everything he says can be considered an oath, given that everything God says is entirely true. It is true, of course, that sometimes Scripture says that God swears an oath. If he does so, however, it is because human beings are incredulous. He swears, then, because of the devious infidelity of the Jews, who believe that truth is found only in words given with an oath. It is for this reason alone that God at times wanted to swear an oath, so that those who did not believe God when he spoke would at least believe when he gave an oath.

WIS 5:10 — TRACTATE ON MATTHEW 42:5

There is no doubt that the boat symbolizes the church, bearing in mind what the Holy Spirit says, through Solomon: "She is like a merchant ship, securing her provisions from afar." This can be speaking of nothing other than the church for these reasons: under the guidance of the Lord, with the apostles for its pilots, being blown by the Holy Spirit, this church, by the preaching of the Word, races through the whole world. At the same time, it carries with it a treasure of inestimable value, with which it has purchased the whole human race, and indeed the whole world: the price is the blood of Christ. Solomon also speaks of this price in another passage when he says, "You cannot trace the path of a ship that crosses the sea." What this means to say is that the manner of life of the church is not according to the principles of this world but according to the norms of the heavenly life, as the holy apostle reminds us: "But our homeland is in heaven."

WIS 16:12 — SERMONS 31:2

Illness of the soul is much more serious than that of the body. Bodily ills cause temporal death, but illness of the spirit brings eternal death. Indeed, when in paradise Adam transgressed the divine commandment, he did not contract an illness of the body but an illness of the soul, by which he would have perished eternally if the grace of Christ had not rescued him from death. Listen to the prophet who proclaims this, when he says, "By his wounds we have all been healed." The wounds and the passion of the Lord were the remedy that healed humanity. In fact, illnesses of the soul are not healed by the medical arts but only by the grace of Christ. The fever of sin and the wounds of guilt are sicknesses of the soul, which do not enter the body from the outside but from within the soul. These wounds of the soul are not healed by human beings but by God—not by the incision of an earthly knife but by the sword of the divine Word that penetrates into the depths of the soul. Listen to the prophet declare that "it was not an herb or an ointment that cured them but your word, O Lord, which heals everyone." And the words of David, "He sent his word to heal them." And rightly the prophet prays to the Lord about the iniquity of the Jewish people in these terms, "Is there no balm in Gilead, no physician there? Why therefore does not the health of your people recover?" The prophet does not speak of just any balm but of a heavenly remedy, nor of a human physician but of a physician who is God.